However, when you've passed your examination that should equip you for a start in one of the professions.
Comunque, quando avrai passato i tuoi esami, sarai in grado di intraprendere una professione.
People of quite good family go into the professions nowadays, I understand.
Al giorno d'oggi anche la gente di buona famiglia svolge una professione.
Why is it, do you think, that of all the professions in the world... you chose protection?
Perche', secondo te, con tante professioni hai scelto di fare la guardia?
"... are inhibited from exercising the professions of journalist... doctor, lawyer, notary, engineer, architect... and professor of schools, colleges and universities in the kingdom.
"Divieto di esercitare le professioni di giornalista, medico, avvocato..." "..notaio, ingegnere, architetto e insegnante delle scuole del Regno."
All laws will disappear and the professions will disappear, that are no longer valid, such as stockbrokers, bankers advertising.
Tutte le leggi scompariranno e le professioni scompariranno, in quanto non saranno più significative, come anche i broker azionari e i consulenti bancari.
Any activity of producers, traders or persons supplying services, including mining and agricultural activities and activities of the professions, shall be regarded as ‘economic activity’.
Si considera «attività economica ogni attività di produzione, di commercializzazione o di prestazione di servizi, comprese le attività estrattive, agricole, nonché quelle di professione libera o assimilate.
Born in spring, girls are more prone to dreaminess and creativity, as a result of which they manifest themselves in the professions of a musician, artist, actress.
Nate in primavera, le ragazze sono più inclini al sogno e alla creatività, in conseguenza delle quali si manifestano nelle professioni di un musicista, artista, attrice.
a list of the professions for which a European Professional Card is available, the functioning of that Card, including all related fees to be paid by professionals, and the competent authorities for issuing that Card;
elenco delle professioni per le quali è disponibile una tessera professionale europea, il funzionamento di detta tessera, compresi tutti i diritti a carico dei professionisti, e le autorità competenti per il rilascio;
The professions of Communication (Strategic, Creative) were born in fact on the field, changing over time in response to changes in the market, companies and organizations, social values and consumer needs.
Le professioni della Comunicazione (Strategica, Creativa) sono nate infatti sul campo, modificandosi nel tempo a fronte dei cambiamenti del mercato, delle Aziende e degli Enti, dei valori sociali e dei bisogni dei consumatori.
The economic activities referred to in paragraph 1 shall comprise all activities of producers, traders and persons supplying services including mining and agricultural activities and activities of the professions.
Le attività economiche di cui al paragrafo 1 sono tutte le attività di produttore, di commerciante o di prestatore di servizi, comprese le attività estrattive, agricole, nonché quelle delle professioni liberali o assimilate.
Good to cover all the professions.
Buon per voi che avete parenti in ogni campo.
His role shall be to promote uniform application of this Directive to all the professions concerned.
Il suo compito è promuovere l'applicazione uniforme della presente direttiva a tutte le professioni in questione.
I was a university lecturer in Frankfurt, until Jews were barred from the professions.
Ero... una lettrice all'universita' di Francoforte, finche' gli ebrei sono stati esclusi dalle professioni.
I have a friend in Baltimore who is willing to take you in, and he will set you up with the professions that you were forced to leave behind.
Ho un amico a Baltimora che e' disposto ad accogliervi, e che vi trovera' un lavoro nel campo che siete stati costretti ad abbandonare.
If you could succeed at either of the professions listed below, which would you rather choose?
Se potessi avere successo in una delle professioni seguenti, quale sceglieresti?
The thinker thinks to satisfy his desire to think, to idealize, to discover, in the professions or arts or sciences, and to excel in learning and accomplishments.
Il pensatore pensa di soddisfare il suo desiderio di pensare, di idealizzare, di scoprire, nelle professioni o nelle arti o nelle scienze, e di eccellere nell'apprendimento e nelle conquiste.
The professions in question can be perfectly well filled by our own workers.
La professione in questione può essere tranquillamente svolta dai nostri lavoratori.
Let your acts be a guide unto all mankind, for the professions of most men, be they high or low, differ from their conduct.
Siano i vostri atti una guida per l’umanità intera, poiché il comportamento della maggior parte degli uomini, potenti o umili, differisce da ciò che essi dicono di professare.
The natural heritage of the islands is a great blessing to Croatia and the basis of the quality of life and of the professions of its people.
L'eredità naturale delle isole è una vera e propria benedizione per la Croazia e per la vita della gente che ci vive.
Any manager should be familiar with the professions of the staff she or he supervises.
Il supervisore dovrebbe essere a conoscenza delle capacità professionali dello staff.
Ideas about the professions, their diversity, the usefulness and usefulness of each of them the child receives primarily in the family.
Le idee sulle professioni, la loro diversità, l'utilità e l'utilità di ognuna di esse il bambino riceve principalmente in famiglia.
the modernisation of the knowledge, skills and competences for the professions covered by Chapter III of Title III, including the list of competences referred to in Article 31(7);
la modernizzazione delle conoscenze, delle abilità e delle competenze per le professioni di cui al capo III del titolo III, tra cui l’elenco delle competenze di cui all’articolo 31, paragrafo 7;
It is the intention of this programme to make land administration as one of the professions that could enhance the land delivery system of the nation.
L'intenzione di questo programma è di rendere l'amministrazione del territorio una delle professioni che potrebbero migliorare il sistema di consegna della terra della nazione.
How to acquaint the child with the professions 2018
Come far conoscere al bambino le professioni 2018
The lower house is elected by certain organizations of society embracing the social, political, and philosophic groups not included in industry or the professions.
La camera bassa è eletta da certe organizzazioni della società che comprendono i gruppi sociali, politici e filosofici non inclusi nell’industria o nelle professioni.
The card will be made available according to the needs expressed by the professions (for example, nurses and mountain guides expressed a strong interest in using such a card).
La tessera risponderà alle esigenze indicate dai professionisti (ad esempio, gli infermieri e le guide alpine hanno espresso un forte interesse per tale riconoscimento).
And absolutely unclaimed (even as part-time jobs) are the professions of nurses, nannies, cleaners, janitors.
E assolutamente non reclamati (anche come lavori part-time) sono le professioni di infermieri, baby-sitter, addetti alle pulizie, bidelli.
In the absence of harmonisation of the minimum training conditions for access to the professions governed by the general system, it should remain possible for the host Member State to impose a compensation measure.
In assenza di armonizzazione delle condizioni minime di formazione per l’accesso alle professioni regolamentate dal sistema generale, dovrebbe rimanere per lo Stato membro ospitante la possibilità di imporre una misura di compensazione.
At this stage the professions of the areas are contextualized.
In questa fase le professioni delle aree sono contestualizzate.
Many of the professions familiar to us today will eventually be phased out.
Molte delle professioni che oggi ci sono familiari saranno infine gradualmente eliminate.
The professions' competence needs, their development and problems take centre stage. An important part of the idea of a University of professions is the development of new forms of examination.
Le competenze delle professioni, il loro sviluppo e i loro problemi sono al centro dell'attenzione.Una parte importante dell'idea di un'università delle professioni è lo sviluppo di nuove forme di esame.
BA (Hons) in English Studies for the Professions
Corso di laurea in inglese (BA)
Within the same period of six months, the Commission shall consult interested parties, including the professions concerned.
Durante questo periodo di sei mesi, la Commissione consulta le parti interessate, compresi i professionisti interessati.
Simply all the professions you need for business.
Praticamente tutte le professioni che avete bisogno per la vostra attività.
Today, 35 percent of Americans practice cognitively demanding professions, not only to the professions proper like lawyer or doctor or scientist or lecturer, but many, many sub-professions having to do with being a technician, a computer programmer.
Oggi, il 35 per cento degli Americani pratica professioni intellettualmente impegnative, non solo in professioni come avvocato o dottore o scienziato o docente, ma molte altre professioni come quelle dei tecnici, i programmatori.
These are all the professions that a country needs, as well as the professions that have not been invented yet.
Queste sono le professioni di cui le nazione hanno bisogno, cosi come le professioni non ancora inventate.
1.5347440242767s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Comunque, quando avrai passato i tuoi esami, sarai in grado di intraprendere una professione. 